Vil De engagere mig, må jeg vide, hvad skænderiet handlede om.
Ако хоћете да ме унајмите, морам да знам зашто сте се расправљали.
Hvis du vil standse mig, må du skyde mig.
Ako hoæeš da me spreèiš, upucaj me.
Og hvor meget din invitation end tiltrækker mig... må jeg angerfuldt... afslå.
I koliko god da me tvoj poziv privlaèi... nažalost... moram odbiti.
Og nu, hvor han har allermest brug for mig, må han føle sig svigtet.
Sad kad mu najviše trebam sigurno se oseca napuštenim.
Indtil forbandelsen dræber mig, må jeg leve et pinefuldt liv.
Морам трпети док је његова клетва ме уништава.
Efter alt hvad du har gjort for mig, må jeg bede om endnu en tjeneste.
Posle svega što si uèinio zamoliæu te za još jednu stvar.
Hvis du vil beskytte mig, må du følge med.
Kaniš li me štiti, moraš sa mnom.
Hvis de vil dræbe mig, må det hellere lykkes i første forsøg.
Ako žele da me ubiju, bolje da me ubiju iz prve.
Kid, hvis du vil udfordre mig, må du gøre det på den rigtige måde.
Kada mi priðeš, Kid, bolje budi ispravan.
Hvis du vil overbevise mig, må du give mig en rationel grund.
Hej, hoæeš da me uveriš, trebaš da mi daš pravi razlog.
"Den der vælger mig må sætte sin formue på spil."
Onaj koji izabere mene, mora dati sve što ima.
"Den der vælger mig må sætte alt på spil."
Onaj koji mene izabere, mora dati sve što ima.
Når du har brug for mig, men ikke vil have mig, må jeg blive.
Када сам вам потребна, али ме не желите, онда морам да останем.
Når du vil have mig, men ikke har brug for mig, må jeg gå.
Када ме желите, али вам више нисам потребна, онда морам да идем.
Hvis han ikke vil se mig, må han tage bort, ikke jeg.
Ако не жели да ме види, он мора да оде, а не ја.
Hvis du ikke tror mig, må du selv om det.
Ako mi ne veruješ, tvoja stvar!
Hvis du skal arbejde for mig, må jeg vide, hvad du er god til.
Ako misliš raditi za mene, zanima me što znaš raditi. Želim znati što možeš.
Hør her, hvis du vil følges med mig må du stoppe med at snakke, og følge med.
Prestani da zezaš i požuri ako bi da budeš sa mnom.
Deres støtte til mig må have været vanskelig.
Признајем да је било тешко да ме подржите.
"Ingen andre end mig må få den, så jeg har ødelagt den.
"Niko ga ne mora imati, osim mene, pa sam ga uništio.
Hvis du vil undskylde mig, må jeg tage min temperatur.
Sada, ako izviniš, moram si izmjeriti temperaturu.
Ham, du havde før mig, må have været en engel.
Pretpostavljam da momak pre mene, mora da je bio neki anđeo, a?
Hvis du virkelig savner mig, må du se at blive voksen, sætte dig ind i bilen og komme til mig.
Ako ti nedostajem, trebaš odrasti, sesti u auto...
Fortæl ham fra mig, må han rådne op i helvede, og hans børn og hans børnebørn og alle han nogen sinde har kendt og...
Poruèite mu, neka trune u utrobi pakla, i deca i unuèiæi unatraške da mu hodaju...
Hvis du ikke vil hjælpe mig, Må jeg gøre det alene, Sam.
Ako mi ne pomogneš, uradiæu to sama, Seme.
Jeg påpeger blot, hvad min erfaring fortæller mig må være sandt.
Samo istièem da ono što iskustvo potvrðuje, mora biti istinito.
Hvis du holder det mindste af mig, må du ikke sige noget til nogen.
Ako ti je stalo do mene, molim te nemoj reci nikom ništa.
Hvis du ikke tror på mig, må han give mig en ordentlig omgang.
Ako mi ne veruješ, pusti ovog da se još izdivlja na meni.
Du gav mig en chance for at finde kærligheden, og for det, er jeg dig evigt skyldig, men som du befriede mig, må jeg nu befri din Dronning.
Dali ste mi šansu da nadjem ljubav, i za to æu vam zauvek ostati dužan, ali baš kao što ste vi mene oslobodili, sada ja moram da oslobodim vašu kraljicu.
Hvis du kan tage denne seddel fra mig, må du beholde den.
И... Ако успеш да ми узмеш новчаницу, даћу ти је.
For hvis du virkelig elsker mig må du forklare, hvordan jeg kommer til Smuts Street.
Jer ako me stvarno voliš, trebaš mi reæi kako da doðem do te ulice Smuts.
Fyre som mig må knokle meget mere end fyre som dig.
Šta? Vidiš, momci poput mene moraju raditi mnogo teže nego ljudi poput tebe.
Hvis du ikke kan tale med mig, må du tale med en anden.
Ne možeš da razgovaraš sa mnom kao s nekim drugim.
Hvis du er vred på mig, må du altså godt sige det.
Ako si ljut na mene voljela bi da mi kažeš zašto.
Hvis du kan lide mig, må du lære mig at kende.
Ako ti se sviðam, treba da me upoznaš.
Vil du skjule dig for mig, må du tale mindre.
Ako želiš da se sakriješ od mene, nauèi da manje prièaš.
Rose mig må jeg Gavnligt er det vel ikke; men jeg vil komme til Syner og Åbenbarelser fra Herren.
Ali mi se ne pomaže hvaliti, jer ću doći na vidjenja i otkrivenja Gospodnja.
3.135862827301s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ако хоћете да ме унајмите, морам да знам зашто сте се расправљали. 